Monday’s heavy death toll could add new momentum to calls for Israel to pause the offensive or even halt it altogether.