Cœurs noirs suit un groupe de forces spéciales françaises déployées en Irak à la veille de la bataille de Mossoul, en octobre 2016. Les membres de ce commando sont chargés de retrouver et d'exfiltrer la fille et le petit-fils d'un important émir français de Daech qu'ils ont capturé et qui ne coopérera avec eux qu'à cette condition.
