Alex de Minaur has been knocked out of the Australian Open after losing to Andrey Rublev in five sets in the fourth round.