World No.69 Nuno Borges became the first Portuguese to reach the fourth round after defeating Grigor Dimitrov