Shirin riesce a convincere la madre di Gerry a dare più fiducia ed autonomia al figlio, a non proteggerlo in una campana di vetro. Christoph dice ad Erik di aver cambiato idea e di essere disposto a vendergli le quote del Caffè Liebling.
