The end of the week will bring another batch of accumulating snow to the Midwest and Northeast, disrupting travel ahead of the weekend.