L'épisode débute avec Fifi, une petite fille rousse aux tresses et aux forces surhumaines, qui débarque dans un petit village suédois à bord d'un cheval géant. Dès son arrivée, Fifi fait sensation en accomplissant des prouesses physiques impressionnantes comme soulever une voiture à mains nues. Elle fait la rencontre de ses deux nouveaux voisins, les enfants Annika et Tommy, qui restent bouche bée devant les exploits de cette fille pas comme les autres. Fifi les entraîne alors dans son univers merveilleux, où elle vit seule avec sa jument et son singe, dans une vieille maison en ruines. On découvre que Fifi possède une force herculéenne et un caractère espiègle, n'hésitant pas à faire des bêtises pour s'amuser. Tout au long de l'épisode, les aventures rocambolesques de Fifi dans ce village paisible sèment la stupéfaction et l'émerveillement. Son arrivée détonne dans ce monde ordinaire, apportant magie et fantaisie grâce à son tempérament haut en couleurs digne d'une héroïne de conte.
