Manchester United boss Erik ten Hag was unhappy that a penalty wasn't awarded for a foul on Alejandro Garnacho