Storms across much of the U.S. are expected to cause hundreds of flight cancellations, in addition to problems on the roads, on Jan. 13.