Buy Now Pay Later loans can face late fees and interest rates of 30%. Veuer's Elizabeth Keatinge has more.