Police officers and members of Taiwan’s armed forces are helping some of the country’s most remote places cast their ballots in Saturday’s elections.