Kanye West is being sued by an autograph hunter who claimed he was punched by the singer when he asked for his signature.