The couple's attorney called the settlement "an encouraging sign" as the pair’s appeal of their criminal convictions will be heard by a court in April
