Under growing military and political pressure from Beijing, Taiwan's deputy digital affairs minister says cutting the country's communication cables is the worst-case scenario.