Florence Pugh, Rachel Brosnahan, John Krasinski, Barry Keoghan, and more decide to take a cue from the carpet and play matchy-match.