European leaders joined French President Emmanuel Macron in a final tribute to a towering figure in European politics.