In a courtroom in Las Vegas, during the sentencing of three-time felon Deobra Redden on a charge of attempted battery with substantial bodily harm, a man assaulted Judge Mary Kay Holthus, prompting her to take cover and injuring a marshal in the process.