A Nevada judge and marshal were injured when a man threw himself over the courtroom bench to attack the judge after being denied probation.