A vacation on Terra Neon turns into a mission for the Storm Hawks, who work to free the inhabitants from enslavement by two show producers looking for the next big act.