Dozens of people have been confirmed dead while others remain missing after a strong earthquake struck Japan on New Year's Day.