Vier Jahre ist es her, seit Son Goku den Oberteufel Piccolo besiegt hat. Sein idyllisches Leben mit Chichi und seinem Sohn Son Gohan wird aber kurzerhand gestört, als ein Außerirdischer namens Radditz auf der Erde landet und sie erobern will. Wie Son Goku jedoch feststellen muss, bleibt Radditz nicht die einzige Gefahr, die es zu bekämpfen gilt.
Dragon Ball Z war ein Phänomen wie kein Zweites. Auf dem Schulhof haben wir die Kamehameha-Pose geübt, während wir um 19:00 Uhr vor dem TV gemeinsam mit Gleichgesinnten und Son Goku die Genkidama vorbereitet haben. Der Anime öffnete den Weg für andere japanische Zeichentrickserien in den Westen.
Dragon Ball Z prägte das Shounen-Genre nachhaltig. Andere Animes wie Naruto und One Piece ließen sich von der Story und den actionreichen Kämpfen inspirieren. Die Charaktere durchleben unglaubliche Wandlungen, so erleben wir beispielsweise Son Gohan, wie er vom kleinen Knirps zum liebevollen Familienvater wird.