Assaults reported at aged care homes in NSW have risen to the highest level in a decade. Police are recording more than two a day on average across the state.