As they face a string of declining sales, lawsuits, and questionable business models, these beloved chain restaurants might not be long for this world.