Kerala Scheduled Castes and Scheduled Tribes Commission has filed a case against actor and BJP leader Krishnakumar's caste remarks