The EU is investigating whether China is dumping biodiesel imports into the bloc at artificially low prices, a move that hurts the European market.