00:00:00 - Émeute Au Pénitencier (S06E95): Le matin du 23 novembre 1987, des prisonniers cubains de la prison fédérale d'Atlanta commencent à allumer le feu. Les détenus sortent des armes artisanales et volent les menottes et les radios des employés de la prison. Un prisonnier cubain poursuit un gardien de prison à travers la cour, menaçant de lui trancher la gorge. Un garde de la tour abat le prisonnier. Vers 10h50, les Cubains contrôlent la plupart des bâtiments centraux. La police locale et nationale, les pompiers et les secours d'urgence ainsi que le FBI d'Atlanta se précipitent vers la prison.
00:45:00 - À Découvert (S06E96): Au printemps 1997, un tueur s'attaquant aux personnes âgées terrorise la région de River Parish, dans le sud de la Louisiane. En mai, la police locale et le FBI de la Nouvelle-Orléans étudient un lien entre le meurtre, le 9 avril, d'une veuve de 71 ans et le meurtre, le 9 mai, d'un couple de retraités. Un mois plus tard, les autorités transmettent des informations sur les crimes à l'unité des sciences comportementales du FBI à Quantico, en Virginie, dans l'espoir qu'un profil les aidera à réduire le champ des suspects possibles.
