The government plans to cut tax breaks for diesel used in agriculture, as it tries to plug a 17 billion euro hole in the country’s budget.