Eddie Jones is the new Japan head coach, despite his repeated denials that he'd interviewed for the job