Investigators are still trying to work out what caused a deadly plane crash in the north of New South Wales.