Taiwan's top science agency has released a list of key technologies considered critical to national security that will be subject to stricter regulations.