Sydney's Rosehill Racecourse will be relocated and replaced by 25 thousand homes and a metro station in the race to ease the housing crisis.