This classic French recipe turns humble green beans into an easy and impressive side dish you can make all year round.