Meta has called for tougher stances on smartphone app stores over fears of children being harmed online.