Baldur’s Gate 3 bug renders game unplayable for thieving players

A Baldur’s Gate 3 bug which, for many players, rendered the game unplayable in some areas, has finally been patched, and the developers have discovered the odd reason for the glitch.