Le tote bag, un mot directement emprunté de l'anglais, vient des termes « to tote » qui signifie « trimballer », et « bag », traduit par « sac ».
