Become friends with your fears, that's the advice to young women, looking to make waves as data scientists.