Dans cet épisode, un chien nommé Buffy fait son entrée dans la maison de l'oncle Bill Davis et de ses trois neveux, Cécile, Jacky, et Fanfan. Alors que Fanfan tombe immédiatement sous le charme de Buffy et insiste pour le garder, Bill accepte à contrecœur, à condition que les enfants s'occupent du chien. Très vite, Buffy se révèle être un vrai casse-tête, semant la pagaille dans la maison. Face aux bêtises du chien, Bill remet en question sa décision, tandis que les enfants s'efforcent de prouver qu'ils peuvent gérer la situation. Cet épisode léger et drôle met en lumière les hauts et les bas d'accueillir un animal de compagnie dans une famille recomposée.
