Jamie Lynn Spears is suing a home insurance company over alleged damages to her property following Hurricane Ida in 2021.