Brazil's Rodrygo highlighted the dangers of Argentina's Lionel Messi ahead of their South American showdown