Emma Hayes will leave Chelsea at the end of the season to take charge of the US women's national team