A pocket of chilly air will accompany a Pacific storm this weekend, triggering rain, snow and gusty winds.