Travis Kelce has revealed he bonded with Taylor Swift's father over football while they were in Argentina.