The superhero factory hit a new low with the weekend launch of “The Marvels,” which opened with just $47 million, according to studio estimates Sunday.