Didier Deschamps shared his excitement about coaching PSG's 17-year-old Warren Zaire-Emery, despite age gap