The L322 Range Rover was driven by the late monarch herself at a country show and even customised to Her Majesty’s specifications