If you have the time, cooking these things from scratch can save you money and boost the flavor of your holiday meal.