Japan has gained a new island… emerging in a cloud of steam after the eruption of an underwater volcano.