Freiburger and Finnegan fly to Phoenix to pick up a 66 Buick convertible. Easy? Nah. The car has been sitting outside