Liverpool boss Jurgen Klopp praised Luis Diaz's impact after recent personal struggles in late Luton draw