Ubisoft's chief people officer has stepped down after two-and-a-half years to pursue new opportunities.